The old entry assumed the cluster could be pointed at directly and that
DNS-01 removed the certificate ordering problem. Both were wrong once the
real traffic path was checked.
Public traffic has to transit the Pangolin VPS, so two certificates are
needed from two different systems: the edge cert from Pangolin's own Traefik
resolver, and the internal-hop cert from cert-manager, because every
k3s-backed Pangolin resource proxies to https:443 (the pattern Authentik,
paperless, immich and dav all follow).
Pangolin's resolver uses HTTP-01 on entrypoint web, not DNS-01, so the edge
cert cannot be pre-issued and a short window at cutover is unavoidable.
cert-manager can still pre-issue the internal cert. There is also only one
Cloudflare token, not two: Pangolin holds no Cloudflare credentials at all.
Records the proxied-vs-DNS-only decision, which earlier advice got backwards
(this zone is already orange-clouded while the homelab zones are not), the
Flexible-SSL redirect-loop risk, the ~5 minute rollback from ttl=auto, and
that mail is unaffected because the MX records are not proxied.
Cloudflare token now covers bluecapstrategies.com.